Raccordi TW (Tankwagen)2026-06-11T12:37:29+02:00

Raccordi TW (Tankwagen)

  • Raccordi TW (Tankwagen)

Raccordi Tankwagen (TW) – informazioni generali

I raccordi TANKWAGEN (raccordi TW, raccordi per autocisterne, eurocouplings) sono comunemente utilizzati per il carico e lo scarico di autocisterne e negli impianti dell’industria chimica, petrolchimica o alimentare. I raccordi TW sono realizzati secondo la norma EN ISO 14420-6 (ex DIN 28450).

I raccordi TANKWAGEN sono destinati principalmente ai fluidi, ma talvolta vengono utilizzati anche per prodotti solidi sfusi e gas (ad eccezione di gas liquefatti e vapore). Il raccordo TW è composto da due parti principali: la parte femmina (MK) e la parte maschio (VK). La parte femmina (MK) si collega alla parte maschio (VK) inserendo una nell’altra. Ruotando l’anello della parte femmina (MK) con la leva aperta, entrambe le parti MK e VK si connettono e sigillano il raccordo. Abbassando la leva si blocca l’anello e si mette in sicurezza il raccordo contro aperture accidentali.

I raccordi TW sono disponibili nelle misure DN50, DN80 e DN100 (2″, 3″ e 4″). I raccordi sono realizzati in acciaio inox AISI316, ottone o alluminio; le guarnizioni sono in CSM (hypalon), NBR e molti altri materiali. Pressione di esercizio fino a 16 bar. I raccordi TW (sia le parti MK che VK) possono essere avvitati su filettatura BSP (2″, 3″ e 4″), con tenuta piatta. Tipicamente, il raccordo TW viene collegato al tubo tramite raccordo KRS con filetto maschio BSP e codolo per tubo, adatto sia per essere montato su tubo in gomma con fascetta di sicurezza RS sia per essere pressato con boccola.

materiale della guarnizione colore intervallo di temperatura
(approssimativo)
poliuretano (PUR, vulkollan) blu da -20°C fino a +70°C
nitrile (NBR, perbunan) nero da -20°C fino a +70°C
hypalon (CSM) verde da -20°C fino a +130°C
viton (FPM) nero con punto rosso da -20°C fino a +120°C
PTFE (PTFE) bianco da -20°C fino a +220°C
EPDM nero da -20°C fino a +100°C
vamac nero con due punti rossi fino a +200°C

CATALOGO
Scarica

RETE DI VENDITA
Scopri

RICHIESTA
Invia

Elenco prodotti:

Potrtai nelbuje per un'offerta disponibile per questo prodotto opure non elineato?

FAQ – Raccordi Tankwagen (TW)

A quali temperature possono lavorare i raccordi TW?2023-08-11T12:44:20+02:00

Secondo la norma DIN 28450, i raccordi TW possono operare a temperature fino a +65°C. Se devono essere utilizzati a temperature superiori, è necessario consultare l’Ufficio Tecnico di Tubes International.

È sempre necessario utilizzare guarnizioni profilate GSD?2023-08-11T12:46:35+02:00

No, è possibile utilizzare guarnizioni profilate TWF o TWO al posto delle guarnizioni GSD, ma si consiglia di verificare ogni volta la tenuta del collegamento.

I raccordi TW possono essere utilizzati per sostanze alimentari?2023-08-11T12:47:21+02:00

Non si consiglia l’uso dei raccordi TW per sostanze alimentari. Per la loro natura e costruzione, i raccordi TW non soddisfano gli standard previsti per i raccordi destinati alle sostanze alimentari.

Sono necessari attrezzi speciali per collegare i raccordi TW?2023-08-11T12:47:57+02:00

No, anche se è possibile utilizzare opzionalmente un martello in gomma in caso di piccole perdite al collegamento o per sostituire la guarnizione con una nuova.

Cosa bisogna considerare nella scelta del materiale del raccordo?2023-08-11T12:48:48+02:00

Prima di tutto, la resistenza chimica del materiale del raccordo al fluido, e successivamente la compatibilità del materiale della guarnizione.

Go to Top